Home

 


Majjhima Nikaya


[ BuddhaDust Home Page ] [ The Pali Line ] [ DhammaTalk ] [ Sutta Resources ] [ Satipatthana Resources ] [ MulaPariyaya Resources ] [ Sunnata Resources ] [ The Book of Ones ] [ Exercises ] [ One-Liners ] [ Posters ] [ Appendixes ] [ Glossology ] [ Indexes ] [ Bibliography ] [ Files and Download Links ] [ Links ] [ Search BuddhaDust ]


Some sections on this site can only be properly viewed using the MOZPALI Font for the insertion of diacritical marks. If you wish to view these items properly, download this font and install it: [ PC: download here] [Mac: download here]

[78]1

Majjhima Nik¤yo #118

£n¤p¤nasati Sutta

i. Namo tassa bhagavato arahato samm¤sambuddhassa

1. Eva³ me suta³:
Eka³ samaya³ Bhagav¤
S¤vatthiya³ viharati Pubb¤r¤me Mig¤ram¤tu p¤s¤de
sambahulehi abhi¾¾¤tehi...
abhi¾¾¤tehi therehi
s¤vakehi saddhi³

 

2. £yasmat¤ ca S¤riputtena
£yasmat¤ ca Mah¤-Moggall¤nena
£yasmat¤ ca Mah¤-Kassapena
£yasmat¤ ca Mah¤-Kacc¤yanena
£yasmat¤ ca Mah¤-KoÂÂhitena
£yasmat¤ ca Mah¤-Kappinena
£yasmat¤ ca Mah¤-Cundena
£yasmat¤ ca [79] Anuruddhena
£yasmat¤ ca Revatena
£yasmat¤ ca £nandena

 

3. a¾¾ehi ca abhi¾¾¤tehi abhi¾¾¤tehi
therehi s¤vakehi saddhi³.

 

4. Tena kho pana samayena ther¤ bhikkh¬ nave bhikkh¬ ovadanti anus¤santi

 

5. App'ekacce ther¤ bhikkh¬ dasa pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ v¨satim pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ ti³sam pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ cattarisampi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi

 

6. Te ca nav¤ bhikkh¬
therehi bhikkh¬hi ovadiyam¤n¤ anus¤siyam¤n¤
u²¤ra³ pubben¤para³ visesa³ j¤n¤ti.

 


 

7. Tena kho pana samayena
Bhagav¤
tadahu'posathe pannarase pav¤ra¼¤ya
pu¼¼¤ya pu¼¼am¤ya rattiy¤
bhikkhusa¸ghaparivuto abbhok¤se nisinno hoti.

 

8. Atha kho Bhagav¤ tu¼h¨bh¬ta³
tu¼h¨bh¬ta³ bhikkhusa¸gha³ anuviloketv¤
bhikkh¬ ¤mantesi:
'£raddho'smi bhikkhave, im¤ya paÂipad¤ya,
¤raddhacitto'smi bhikkhave, im¤ya paÂipad¤ya.
Tasm¤tiha bhikkhave,
bhiyyosomatt¤ya viriya³ ¤rabhatha
appattassa pattiy¤
anadhigatassa adhigam¤ya
asacchikatassa sacchikiriy¤ya
idh'ev¤ha³
S¤vatthiya³ Komudi³
c¤tum¤sini³ ¤gamess¤miti.

 


 

9. Assosu³ kho j¤napad¤ bhikkh¬: Bhagav¤ kira tatth'eva
S¤vatthiya³ Komudi³
c¤tum¤sini³ ¤gamessat¨ ti.
Te ca j¤napad¤ bhikkh¬ s¤vatthi³
osaranti bhagavanta³ dassan¤ya.

 

10. Te ca kho ther¤ bhikkh¬ bhiyyosomatt¤ya
nave bhikkh¬ ovadanti anus¤santi.

 

11. App'ekacce ther¤ bhikkh¬ dasa pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ v¨satim pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ ti³sam pi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi
app'ekacce ther¤ bhikkh¬ cattarisampi bhikkh¬ ovadanti anus¤santi

 

12. Te ca nav¤ bhikkh¬
therehi bhikkh¬hi ovadiyam¤n¤ anus¤siyam¤n¤
[80] u²¤ra³ pubben¤para³ visesa³ j¤n¤ti.

 


 

13. Tena kho pana samayena
Bhagav¤
tadahu'posathe pannarase Komudiy¤ c¤tum¤siniy¤
pu¼¼¤ya pu¼¼am¤ya rattiy¤
bhikkhusa¸ghaparivuto abbhok¤se nisinno hoti.

 

14. Atha kho Bhagav¤ tu¼h¨bh¬ta³
tu¼hibh¬ta³ bhikkhusa¸gha³ anuviloketv¤
bhikkh¬ ¤mantesi:
 
'Apal¤p¤'ya³
bhakkhave, paris¤ nippal¤p¤'ya³
bhikkhave, paris¤ suddh¤ s¤re patiÂÂhit¤.
Tath¤r¬po aya³, bhikkhave, bhikkhusa¸gho,
tath¤r¬p¤'ya³ bhikkhave, paris¤,
 
yath¤r¬p¤ paris¤
¤huneyyo
p¤huneyyo
dakkhi¼eyyo
a¾jalikara¼¨yo
Anuttara³ pu¾¾akkhetta³ lokass¤ti.
Tath¤r¬po aya³, bhikkhave, bhikkhusa¸gho
tath¤r¬p¤'ya³, bhikkhave, paris¤
 
yath¤r¬p¤ya paris¤ya
appa³ dinna³ bahu³ hoti
bahu³ dinna³ bahutara³.
Tath¤r¬po aya³ bhikkhave, bhikkhusa¸gho
tath¤r¬p¤'ya³, bhikkhave, paris¤
 
yath¤r¬p¤ paris¤ dullabh¤ dassan¤ya lokassa.
Tath¤r¬po aya³, bhikkhave, bhikkhusa¸gho
tath¤r¬p¤'ya³, bhikkhave, paris¤,
 
yath¤r¬pa³ parisa³ ala³ yojanaga¼an¤ni dassan¤ya gantu³ puÂosen¤pi.
Tath¤r¬po aya³, bhikkhave, bhikkhusa¸gho
tath¤r¬p¤'ya³, bhikkhave, paris¤.

 


 

15. Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
arahanto
kh¨¼¤sav¤
vusitavanto
katakara¼¨y¤
ohitabh¤r¤
anuppattasadatth¤
parikkh¨¼abhavasa³yojan¤
sammada¾¾¤ vimutt¤;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
pa¾canna³ orambh¤giy¤na³ sa³yojan¤na³ parikkhay¤
opap¤tik¤ tattha
parinibb¤yino
an¤vattidhamm¤
tasm¤ lok¤;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
ti¼¼a³ sa³yojan¤na³
parikkhay¤
r¤gadosamoh¤na³
tanutt¤
sakad¤g¤mino
sakid eva ima³ loka³ ¤ganatv¤
[81] dukkhass'anta³ karissanti;
evar¬p¤ pi bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
ti¼¼a³ sa³yojan¤na³
parikkhay¤
sot¤pann¤ avinip¤tadhamm¤ niyat¤ sambodhipar¤ya¼¤;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.

 


 

16. Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
catunna³ satipaÂÂh¤n¤na³ bh¤van¤nuyogam anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
catunna³ sammappadh¤n¤na³
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
catunna³ iddhip¤d¤na³
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
pa¾canna³ indriy¤na³
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
pa¾canna³ bal¤na³
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
sattanna³ bojjha¸g¤na³
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
ariyassa aÂÂha¸gikassa maggassa
bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.

 


 

17. Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
mett¤bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ [82] imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
karu¼¤bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi, bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
mudit¤bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
upekkh¤bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
asubhabh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.
 
Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
aniccasa¾¾¤bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti;
evar¬p¤ pi, bhikkhave,
santi bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe.

 


 

18. Santi bhikkhave,
bhikkh¬ imasmi³ bhikkhusa¸ghe
¤n¤p¤nasati-bh¤van¤nuyogam
anuyutt¤ viharanti.
 
£n¤p¤nasati bhikkhave,
bh¤vit¤ bahul¨kat¤
mahapphal¤ hoti mah¤nisa³s¤;
¤n¤p¤nasati bhikkhave
bh¤vit¤ bahul¨kat¤
catt¤ro satipaÂÂh¤ne parip¬reti
catt¤ro satipaÂÂh¤n¤
bh¤vit¤ bahul¨kat¤
satta bojjha¸ge parip¬renti;
satta bojjha¸g¤
bh¤vit¤ bahul¨kat¤
vijj¤vimutti³ parip¬renti.

 

19. Katha³ bh¤vit¤ ca bhikkhave,
¤n¤p¤nasati?
Katha³ bahul¨kat¤?
Katha³ mahapphal¤
hoti mah¤nisa³s¤?
 
Idha bhikkhave, bhikkh¬
ara¾¾agato v¤
rukkham¬lagato v¤
su¾¾¤g¤ragato v¤
nis¨dati palla¸ka³
¤bhujitv¤ uju³ k¤ya³
pa¼idh¤ya
parimukha³
sati³ upaÂÂhapetv¤.
 
So sato va assasati,
sato passasati;
d¨gha³ v¤ assasanto:
D¨gha³ assas¤m¨ti paj¤n¤ti;
d¨gha³ v¤ passasanto;
D¨gha³ passas¤m¨ti paj¤n¤ti;
rassa³ v¤ assasanto:
Rassa³ assas¤m¨ti paj¤n¤ti;
rassa³ v¤ passasanto:
Rassa³ passas¤m¨ti paj¤n¤ti;
Sabbak¤yapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Sabbak¤yapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ k¤yasa¸kh¤ra³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ k¤yasa¸kh¤ra³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
P¨tipaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
P¨tipaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
SukhapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti [83] sikkhati.
SukhapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Cittasa¸kh¤rapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati.
Cittasa¸kh¤rapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ cittasa¸kh¤ra³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ cittasa¸kh¤ra³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
CittapaÂisa³vedi assasiss¤m¨ti sikkhati;
CittapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Abhippamodaya³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Abhippamodaya³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Sam¤daha³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Sam¤daha³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Vimocaya³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Vimocaya³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Anicc¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Anicc¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Vir¤g¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Vir¤g¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Nirodh¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Nirodh¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
PaÂinissagg¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
PaÂinissagg¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
eva³ bh¤vit¤ kho bhikkhave,
¤n¤p¤nasati eva³ bahul¨kat¤
mahapphal¤ hoti mah¤nisa³s¤.

 


 

20. Katha³ bh¤vit¤ ca bhikkhave,
¤n¤p¤nasati?
Katha³ bahulikat¤
catt¤ro satipaÂÂh¤ne parip¬reti?
 
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkh¬
d¨gha³ v¤ assasanto:
D¨gha³ assas¤m¨ti paj¤n¤ti;
d¨gha³ v¤ passasanto:
d¨gha³ passas¤m¨ti paj¤n¤ti;
rassa³ v¤ assasanto:
Rassa³ assas¤m¨ti paj¤n¤ti;
rassa³ v¤ passasanto:
Rassa³ passas¤m¨ti paj¤n¤ti;
Sabbak¤yapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Sabbak¤yapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ k¤yasa¸kh¤ra³ assasiss¤m¨ti sikkhati;
Passambhaya³ k¤yasa¸kh¤ra³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
 
k¤ye k¤y¤nupass¨ bhikkhave,
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke
abhijjh¤domanassa³.

 

21. K¤yesu
k¤ya¾¾atar¤ha³ bhikkhave,
eta³ vad¤m¨.
Yadida³ ass¤sapass¤s¤
tasm¤tiha bhikkhave,
k¤ye k¤y¤nupass¨
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke
abhijjh¤domanassa³.

 

22. Yasmi³ samaye bhikkhave, [84] bhikkhu:
P¨tipaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
P¨tipaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
SukhapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
SukhapaÂisa³vedi passasiss¤miti sikkhati,
Cittasa¸kh¤ra- paÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Cittasa¸kh¤ra-paÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Passambhaya³ cittasa¸kh¤ra³ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Passambhaya³ cittasa¸kh¤ra³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
 
vedan¤su
vedan¤nupass¨ bhikkhave,
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤,
vineyya loke
abhijjh¤domanassa³.

 

23. Vedan¤su
vedana¾¾atar¤ha³, bhikkhave,
eta³ vad¤mi
yadida³ ass¤sapass¤s¤na³
s¤dhuka³ manasik¤ra³.
Tasm¤tiha bhikkhave,
vedan¤su vedan¤nupass¨
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke
abhijjh¤domanassa³.

 

24. Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhu
CittapaÂisa³ved¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
CittapaÂisa³ved¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Abhippamodaya³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Abhippamodaya³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Sam¤daha³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Sam¤daha³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Vimocaya³ citta³ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Vimocaya³ citta³ passasiss¤m¨ti sikkhati;
 
citte citt¤nupass¨ bhikkhave,
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke abhijjh¤domanassa³.

 

25. N¤ha³ bhikkhave,
muÂÂhassatissa asampaj¤nassa
¤n¤p¤nasatibh¤vana³ vad¤mi.
Tasm¤tiha bhikkhave,
citte citt¤nupass¨
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤pi
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke abhijjh¤domanassa³.

 

26. Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhu;
Anicc¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Anicc¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Vir¤g¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Vir¤g¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
Nirodh¤nupass¨ assasiss¤m¨ti sikkhati,
Nirodh¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati,
PaÂinissagg¤nupassi assasiss¤m¨ti sikkhati,
PaÂinissagg¤nupass¨ passasiss¤m¨ti sikkhati;
dhammesu dhamm¤nupass¨ bhikkhave,
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke abhijjh¤domanassa³.

 

27. So ya³ ta³ abhijjh¤domanass¤na³ [85] pah¤na³ ta³
pa¾¾¤ya disv¤ s¤dhuka³ ajjhupekkhit¤ hoti.
Tasm¤tiha bhikkhave,
dhammesu dhamm¤nupass¨
tasmi³ samaye bhikkhu viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤
vineyya loke abhijjh¤domanassa³.

 


 

28. Eva³ bh¤vit¤ kho bhikkhave,
¤n¤p¤nasati eva³
bahul¨kat¤
catt¤ro satipaÂÂh¤ne parip¬reti.

 


 

29. Katha³ bh¤vit¤ ca bhikkhave,
catt¤ro satipaÂÂh¤n¤
katha³ bahul¨kat¤
satta bojjha¸ge parip¬renti?

Yasmi³ samaye bhikkhave,
bhikkhu k¤ye k¤y¤nupass¨ viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤,
vineyya loke abhijjh¤domanassa³,
upaÂÂhit'assa tasmi³ samaye sati hoti asammuÂÂh¤.

Yasmi³ samaye bhikkhave,
bhikkhuno upaÂÂhit¤ sati hoti asammuÂÂh¤,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti;
satisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti;
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

30. So tath¤sato viharanto
ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinati,
pavicarati,
pariv¨ma³sa³
¤pajjati.

 

31. Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhu
tath¤sato viharanto
ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinati,
pavicarati,
pariv¨ma³sa³
¤pajjati,
dhammavicayasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
dhammavicayasambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
dhammavicayasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati

tassa ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinato
pavicarato
pariv¨ma³sa³
¤pajjato ¤raddha³ hoti viriya³ asall¨na³.

Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinato
pavicarato
pariv¨ma³sa³
¤pajjato
¤raddha³ hoti viriya³ asall¨na³,
viriyasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
viriyasambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
viriyasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

32. £raddhaviriyassa uppajjati
p¨ti nir¤mis¤.

Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
¤raddhaviriyassa
uppajjati [86] p¨ti nir¤mis¤,
p¨tisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti.
P¨tisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
pitisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

33. P¨timanassa k¤yo
pi passambhati,
cittampi passambhati.
 
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
p¨timanassa k¤yo pi passambhati,
cittam pi passambhati,
passaddhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
passaddhisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
passaddhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

34. Passaddhak¤yassa
sukhino citta³
sam¤dhiyati.

 

Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
passaddhak¤yassa
sukhino citta³
sam¤dhiyati,
sam¤dhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
sam¤dhisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
sam¤dhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

35. So tath¤sam¤hita³ citta³ s¤dhuka³ ajjhupekkhit¤ hoti.

 

36. Yasmi³ samaye bhikkhave bhikkhuno
tath¤sam¤hita³ citta³ s¤dhuka³ ajjhupekkhit¤ hoti,
upekkh¤sambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
upekkh¤sambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
upekkh¤sambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 


 

37. Yasmi³ samaye bhikkhave bhikkhu
vedan¤su vedan¤nupass¨ viharati2
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤,
vineyya loke abhijjh¤domanassa³ upaÂÂhitassa
tasmi³ samaye sati hoti asammuÂÂh¤.
 
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
upaÂÂhit¤ sati hoti asammuÂÂh¤,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
satisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 


 

38. Citte citt¤nupass¨ viharati2
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤,
vineyya loke abhijjh¤domanassa³ upaÂÂhitassa
tasmi³ samaye sati hoti asammuÂÂh¤.
 
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
upaÂÂhit¤ sati hoti asammuÂÂh¤,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
satisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 


 

39. Dhammesu dhamm¤nupass¨ viharati
¤t¤p¨
sampaj¤no
satim¤,
vineyya loke abhijjh¤domanassa³ upaÂÂhitassa
tasmi³ samaye sati hoti asammuÂÂh¤.

Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno
upaÂÂhit¤ sati hoti asammuÂÂh¤,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
satisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
satisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

So tath¤sato viharanto ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinati, pavicayati, pariv¨ma³sa³ ¤pajjati.

 

Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhu
tath¤ sato viharanto ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinati, pavicarati,
pariv¨ma³sa³ ¤pajjati,
dhammavicayasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
dhammavicayasambojjha¸ga³
[87] tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti, dhammavicaya sambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

Tassa ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinato pavicarato parivima³sa³ ¤pajjato ¤raddha³ hoti viriya³ asall¨na³.
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno ta³ dhamma³ pa¾¾¤ya pavicinato pavicarato parivima³sa³ ¤pajjato ¤raddha³ hoti viriya³ asall¨na³, viriyasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
viriyasambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
viriyasambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

£raddhaviriyassa uppajjati piti nir¤mis¤.
Yasmi³ samaye bhikkhave bhikkhuno ¤raddhaviriyassa uppajjati p¨ti nir¤mis¤,
p¨tisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
pitisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
p¨tisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

P¨timanassa k¤yo pi passambhati cittam pi passambhati.
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno p¨timanassa k¤yopi passambhati,
cittam pi passambhati,
passaddhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno ¤raddho hoti,
passaddhisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
pasmaddhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

Passaddhak¤yassa sukhino citta³ sam¤dhiyati.
Yasmi³ samaye bhikkhave, bhikkhuno passaddhak¤yassa sukhino citta³ sam¤dhiyati,
sam¤dhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
sam¤dhisambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
sam¤dhisambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

So tath¤sam¤hita³ citta³ s¤dhuka³ ajjhupekkhit¤ hoti.
Yasmi³ samaye bhikkhave,
bhikkhu tath¤sam¤hita³ citta³ s¤dhuka³ ajjhupekkhit¤ hoti,
upekkh¤sambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno ¤raddho hoti,
upekkh¤sambojjha¸ga³
tasmi³ samaye bhikkhu bh¤veti,
upekkh¤sambojjha¸go
tasmi³ samaye bhikkhuno bh¤van¤p¤rip¬ri³ gacchati.

 

40. Eva³ bh¤vit¤ kho bhikkhave,
catt¤ro satipaÂÂh¤n¤ eva³ bahul¨kat¤
satta sambojjha¸ge parip¬renti.

 


 

[88]41. Katha³ bh¤vit¤ ca bhikkhave, satta bojjha¸g¤?
Katha³ bahul¨kat¤ vijj¤vimutti³ parip¬renti?
Idha bhikkhave, bhikkhu
satisambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
dhammavijayasambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
viriyasambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
p¨tisambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
passaddhisambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
sam¤dhisambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³;
upekkh¤sambojjha¸ga³ bh¤veti
vivekanissita³
vir¤ganissita³
nirodhanissita³
vossaggapari¼¤mi³.

Eva³ bh¤vit¤ kho bhikkhave,
satta bojjha¸g¤ eva³ bahul¨kat¤
vijj¤vimutti³ parip¬renti.

Idam avoca Bhagav¤.
Attaman¤ te bhikkh¬ Bhagavato bh¤sita³ abhinandun ti.

£n¤p¤nasati sutta³ aÂÂhama³

 


 


[1]Numbers in square brackets refer to the Pali Text Society text and link to the BuddhaDust Study-Guide version of the MO translation. Numbers without brackets are links to the Annotated translation at strategic points in the text.

[2]PTS text (Chalmers) abbreviates here and for the next section: vedanasu -- pe -- citte -- pe; here I have included the first clause, subsequent clauses are as for the previous and following satipatthanas. The English version does not abbreviate.


[ The Root 50 ]  [ The Majjhimapannasa -- The Magic 50 ]  [The Uparipannasa -- The Up Around 50 52]

 

[ The Inspiring Expiring Mind ]


Contact: MikeOlds(at)pacbell.net
Privacy Statement   Copyright Statement   Webmaster's Page

Page Last Updated
Tuesday, March 25, 2003 7:03 AM

Click to print