|
|
|
|
|
Some sections on this site can only be properly viewed using the MOZPALI Font for the insertion of diacritical marks. If you wish to view these items properly, download this font and install it: [ PC: download here] [Mac: download here]
PTS = Pali Text Society edition: The Book of the Kindred Sayings: Or Grouped Suttas, Volume 1, Translated by Mrs. Rhys Davids.
WP = Wisdom Publications edition: The Connected Discourses of the Buddha, Translated by Bhikkhu Bodhi
ATI: Dear
BD: Warren: Buddhism in Translations: Be a Friend to Yourself, pp 213
1. S¤vatthiyam // //
2. Ekam antaµ nisinno kho r¤j¤ Pasenadi-kosalo Bhagavantam etad avoca // //
Idha mayham bhante rahogatassa paĀisallØnassa evaµ cetaso parivitakko udap¤di //
kesaµ nu kho piyo att¤ kesaµ appiyo att¤ ti // //
Tassa mayhaµ bhante etad ahosi // //
3. Ye kho keci k¤yena duccaritaµ caranti //
v¤c¤ya duccaritam caranti //
manas¤ duccaritaµ caranti //
tesam appiyo att¤ //
ki¾c¤pi te evaµ vadeyyuµ //
piyo no att¤ ti //
atha kho tesam appiyo att¤ // //
Taµ kissa hetu //
yaµ hi appiyo appiyassa kareyya taµ te attan¤ va attano karonti //
tasm¤ tesam appiyo att¤ // //
4. Ye ca kho keci k¤yena sucaritaµ karonti // v¤c¤ya sucaritaµ cara¼ti // manas¤ sucaritaµ caranti // tesaµ piyo att¤ // ki¾c¤pi te evaµ vadeyyuµ // appiyo no att¤ti // atha kho tesam piyo att¤ // Taµ kissa hetu // yaµ hi piyo piyassa kareyya taµ te attan¤ va attano karonti // tasm¤ tesaµ piyo att¤ti // //
5. Evam etam mah¤r¤ja evam etaµ mah¤r¤ja //
Ye hi keci mah¤r¤ja k¤yena duccaritaµ caranti //
v¤c¤ya duccaritam caranti //
manas¤ duccaritaµ caranti //
tesam appiyo att¤ //
ki¾c¤pi te evaµ vadeyyuµ //
piyo no att¤ ti //
atha kho tesam appiyo att¤ // //
Taµ kissa hetu //
yaµ hi appiyo appiyassa kareyya taµ te attan¤ va attano karonti //
tasm¤ tesam appiyo att¤ // //
Ye ca kho keci mah¤r¤ja k¤yena sucaritaµ caranti //
v¤c¤ya sucaritaµ cara¼ti //
manas¤ sucaritaµ caranti //
tesaµ piyo att¤ //
ki¾c¤pi te evaµ vadeyyuµ //
appiyo no att¤ti //
atha kho tesam piyo att¤ //
Taµ kissa hetu //
yaµ hi piyo piyassa kareyya taµ te attan¤ va attano karonti //
tasm¤ tesaµ piyo att¤ ti // //
6. Att¤na¾ ce piyaµ ja¾¾¤ //
na nam p¤pena saµyuje //
na hi taµ sulabhaµ hoti //
sukhaµ dukkatak¤rin¤ // //
Antaken¤dhipannassa //
jahato m¤nusaµ bhavaµ //
kiµ hi tassa sakaµ hoti //
ki¾ca ¤d¤ya gacchati // //
ki¾c-assa anugaµ hoti //
ch¤y¤ va anap¤yinØ // //
Ubho pu¾¾a¾ca p¤pa¾ca //
yaµ macco kurute idha //
taµ hi tassa sakaµ hoti //
ta¾ca ¤d¤ya gacchati //
taµ c-assa anugaµ hoti //
ch¤y¤ va anap¤yinØ //
Tasm¤ kareyya kaly¤¼aµ //
nicayaµ sampar¤yikaµ //
pu¾¾¤ni paralokasmiµ //
patiĀĀh¤ honti p¤¼inan-ti // //
Contact: MikeOlds(at)pacbell.net
Privacy Statement Copyright Statement Webmaster's Page
Page Last Updated
Tuesday, March 25, 2003 11:54 AM
Click to print